日本掛軸字畫、硯台、古墨怎麼買?
想在日本雅虎拍賣買掛軸字畫、端溪硯和古墨?本文教你分辨「肉筆」與印刷複製品,看懂「紙本」「絹本」「シミ」「共箱」等日文標註,以及字畫和硯台寄香港的包裝建議。

日本是集郵和錢幣收藏的大國,市場成熟、藏家眾多,二手收藏品流通量很大。除了日本本土的郵票和古錢,很多中國郵票、中國古錢也經過多年收藏後流入日本市場,成為香港藏家尋寶的地方。
不過郵票和錢幣價值高低,往往取決於細微的狀態差異,仿品也不少。本文整理了在日本拍賣選購的基本知識。
日文把郵票叫「切手」,在雅虎拍賣可以搜尋 日本郵票代拍。常見的標註如下:
| 日文 | 意思 | 選購重點 |
|---|---|---|
| 未使用 | 沒有使用過的新票 | 收藏價值較高 |
| 使用済 | 已蓋郵戳的舊票 | 價格較低,但部分罕見郵戳有收藏價值 |
| 記念切手 | 紀念郵票 | 日本最常見的收藏類別 |
| 切手シート | 小型張、整版郵票 | 完整無缺的較受歡迎 |
| 初日カバー(FDC) | 首日封 | 看郵戳日期和信封狀態 |
| ヒンジ跡 | 背面有貼郵票紙的痕跡 | 會影響未使用票的價值 |
| 糊落ち | 背膠脫落 | 價值明顯降低 |
| ヤケ/シミ | 泛黃/污漬 | 舊郵票常見,要看清楚照片 |
| 額面 | 郵票面值 | 普通郵票常以接近面值成交 |
注意「額面」陷阱:大量近代日本郵票的成交價接近甚至低於面值,主要用途是在日本寄信。如果是為了收藏,應集中選擇年代較早或發行量少的郵票。
日本市場上有不少早年由日本藏家收藏的中國郵票,例如 1980 年的庚申猴票、文革時期郵票等,是香港藏家常找的東西。
日文把古錢叫「古銭」,在雅虎拍賣可以搜尋 古錢幣代拍。
| 種類 | 說明 | 選購重點 |
|---|---|---|
| 寛永通宝 | 江戶時代最常見的銅錢 | 數量龐大,普通版很便宜,稀有版別才有價值 |
| 天保通宝 | 江戶後期的橢圓形大錢 | 版別多,仿品也多 |
| 大判・小判 | 江戶時代金幣 | 價格高,仿品極多,必須有鑑定 |
| 渡来銭 | 從中國流入日本的古錢 | 唐宋錢常見,香港藏家常找 |
| 近代貨幣 | 明治以後的銀幣、銅幣 | 看年份和保存狀態 |
| 記念硬貨 | 紀念幣 | 例如奧運、博覽會紀念幣,留意是否原裝 |
| 日文 | 意思 | 選購重點 |
|---|---|---|
| 未使用/美品/並品 | 保存等級(由好到一般) | 等級越高價格越高 |
| プルーフ | 精製幣 | 鏡面效果,通常連原盒出售 |
| 鑑定書付 | 附鑑定書 | 高價古錢一定要有可信鑑定 |
| 緑青 | 銅綠(銅鏽) | 輕微屬正常,嚴重會影響價值 |
| 洗い | 被清洗過 | 清洗過的古錢收藏價值會下降 |
| 穴ズレ | 錢孔位置偏移 | 部分屬稀有版別,要查證 |
| レプリカ/参考品 | 複製品 | 不是真品,出價前看清楚 |
「参考品」要特別注意:日本賣家習慣把來歷不明或可能是仿品的錢幣標為「参考品」或「レプリカ」。價格便宜的大判、小判,很多都是這類複製品。
鑑定書、原裝盒等概念和字畫收藏相似,也可以參考 日本掛軸字畫、硯台、古墨怎麼買。
包裝細節請見 貨品的包裝說明。郵票和錢幣體積小但價值高,建議選 EMS 並購買保險,運輸方式比較見 日本寄香港運輸方式怎麼選。
Q:日本普通郵票有收藏價值嗎?
大部分近代普通郵票價值接近面值,收藏價值有限。年代較早、發行量少,或者有特別錯體、郵戳的郵票,才有較高價值。
Q:寛永通宝很便宜,值得買嗎?
普通版的寛永通宝數量龐大,適合入門收藏。如果想找有價值的版別,要先研究版別特徵,或者購買附鑑定的。
Q:錢幣生了銅綠,可以自己清洗嗎?
不建議。清洗會破壞錢幣表面的自然包漿,令收藏價值下降。輕微銅綠屬正常,嚴重的可以請教專業人士。
出價前想算清楚總成本,可以參考 日本代購費用全解析。